استعراض لاحق في الصينية

• 事后分析
• 事后总结

• استعراض    复查
• لاحق    产生结果; 奔逐; 循路而行; 结果 ...
• استعراض ثلاثي    三方审查

أمثلة

1. وسيجري استعراض لاحق لمستوى مساهمة الميزانية العادية في سياق إعداد الميزانيات البرنامجية في المستقبل.
   经常预算所提供的款额将在编制后来的方案预算时审查。
2. وسيجري استعراض لاحق لمستوى المساهمة في الميزانية العادية في سياق إعداد الميزانيات البرنامجية في المستقبل.
   以后对经常预算经费数额的审查将在编写未来方案预算的范围内进行。
3. وكشف استعراض لاحق قام به المجلس أن من ضمن هذا المبلغ، كان مبلغ 2.23 مليون دولار يخص الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال.
   委员会进行的进一步审查发现，这笔金额中的223万美元与联合国蒙特利尔议定书基金有关。
4. وبناء على ذلك، فإن أي استعراض لاحق ينبغي أن يشمل الموظفين الذين عينوا في إطار السلسلة 300 من النظام الأساسي للموظفين (التعيينات لمدة محددة).
   因此，将来的任何审查应包括根据《工作人员细则》300号编任用（即限期任用）的工作人员。
5. وخضع تقرير الاجتماع ومشروع المبادئ التوجيهية لتعليقات أبدتها الحكومات يجري تحليلها حاليا توطئة لإجراء استعراض لاحق لهما في أواخر ءام 2000.
   该次会议的报告及准则草案均已被列为各国政府提供其意见和看法的题目；目前正在对之进行分析，以便于2000年后期进一步予以审议。